铸牢中华民族共同体意识，推进新时代党的民族工作高质量发展是全党全国各族人民的共同任务。象帽舞作为国家级非遗（2008年列入），受《非遗法》保护，延吉作为延边朝鲜族自治州首府，承载着朝鲜族文化传承的核心资源。
为探寻这项国家级非物质文化遗产的传承密码，中央民族大学来自不同学院、不同民族的学生成立了赴吉林省延吉市翎韵探源团，深入延吉地区，揭开象帽翎羽间的文化基因。
引子：一声“呼吸”，叩响心门
“蹲起就是一次呼吸！”
珲春市文化馆里，方日权老师的话语在“翎韵探源”实践团成员——管理学院2024级李亚卓与文学院2024级杨若晗心中漾开涟漪。这位技艺精湛的非遗传承人轻轻一蹲，再一起身——仿佛整个朝鲜族象帽舞的生命律动，都凝结在起伏之间。
寻迹：飘带旋出的千年密码
2025年7月24日至8月4日，实践团成员追随象帽飘带，踏上寻根之旅。
延大校史馆，古象帽静诉沧桑；艺术学院，象帽舞步余韵犹存；延边博物馆，五色缎带暗藏方位哲思；汪清“农乐舞之乡”，祈求丰收的质朴心愿
图 1团队成员拍摄中
图 2朝鲜族象帽
匠心：指尖的传承之圆
但最动人的圆，绽放在方日权老师手中。
他捧出自己独创并获得国家专利的象帽道具。每一处细节都在低语着对这门艺术刻骨的热爱。他的眼神灼灼发亮，“要让这飘带舞出的‘同心圆’，永远转下去，代代传下去！”
图 3团队成员和方老师对话
图 4方老师展示设计细节
图 5方老师展示设计细节
图 6团队成员近距离接触象帽
图 7方老师展示设计细节
图 8方老师现场展示佩戴象帽
回响：生生不息的同心之圆
那一刻，两位成员仿佛看到了：象帽舞者每一次深蹲与跃起，都是与大地的同频共振；飞旋的彩带织就起一个无形的、强大的圆——凝聚着舞者的汗水，缠绕着民族的记忆，最终将众人的心紧紧系在同一个“同心圆”里。
图 9舞者舒展双臂，圆圈扩大
编辑：金乐凡
湘公网安备43010502001700号